
Volume 9 – Part 2: News and Poetry
Omaha, Nebr., Jan 18, 1909
(Part 2)
…
Harry do you know any song about “Lindy” either that’s the name or else its got it in the song. Robt is always talking about it but he won’t tell me the words he says I should ask you that you would tell me if you knew it. I wish you would send me those songs you talked about in the letter. I would learn them, sure pops. The piano tuner was here to-day and he made the piano play much softer. After you left the keys were so loose, they rattled but he tightened them.
We have examinations next week and I’m scared to death. I just hate Gr History and I’m so afraid I’m going to flunk. I’m going to study hard for the examination.
I might have to take five subjects now in February but I think I’ll leave one go and take five in September. I’ll feel more like studying then and I won’t be going to Chambers. And then there’s another reason but I won’t tell you that.
They have Domestic Science up at school and Ma wants me to take it but I would rather learn from her. I’d hate to let them know how little I know.
There is pretty good coasting here. I was out Saturday afternoon & took 3 slides down 29th St. Dean came down 29th on some skees [sic] and when he got in front of Nurse’s he took a pretty spill. His papers flew all over and his bag flew in another direction. It was a dandy spill. Robt has a traveler and he was out coasting Friday night till 3 in the morning. Wasn’t that fierce. He said if we got anymore good snow for coasting he would bring the traveler over on Parker and give me a good slide. I hope we get some now.
Dean was just up to telephone. He said he wrote to you but hadn’t received an answer. You’ll have to answer all these PC & letters or you won’t get anymore. I had to play so papa could hear the Piana [sic]. Mind you: what I played Whispering of Love. Now what if Robt knew that. I guess I’ll have to tell him.
Robt was over last Wednesday after school for coffee. He walks to 29th & Parker so I told him to come over with me & have coffee, so he did. Last Saturday night we had chocolate at home instead of at Meyers & Dillon’s. Oh we are having a great time.
I guess I’ve run out of news now. I have told you everything that has happened that I can think of even if it is all about Robt. I won’t tell you anything about High School because you asked Robt to tell you. I read your letter & so did Alma. It was a dandy all but the heading.
Stella Evers wrote a poem about Robt & I. It surely was funny but not much sense or truth about it. I meet Robt every noon and Stella, Lagetta & Vera are there & Billy Nelson, a chum of Robert’s are also with us. We have great times there at noon. Marion never comes although Billy would be tickled if she would. He’s about Robt’s size but much younger. He’s only 15. That’s why Robert introduced me. He wouldn’t introduce me to anyone older for fear I’ll skip. He’s cute alright. He won’t know what I’ll do when he’s gone to college. He’s going to Denver. He said he got a pennant all ready. The colors are gold and gray. I guess that was a hint. I won’t take it though. I have a pennant to make for some-one else, don’t I. I think you might give Alma a good hint & then you might get two. I don’t see much of Alma. I walk to school with her & see her at noon but she is kind of sober. Last Saturday night when Robt & I came down for her she was gone. Her father came down to take her home. I guess Mrs. Jensen won’t have her depend on me. Well never mind, I’ll never go with you two so I’ll get even with her. I wouldn’t mind if she went with us but I guess she feels sorry for Robt’s pocket book. He is going to take Marion down next time if she wishes to go & if Ma’ll let her. I guess she’ll go alright. I think it’s good of him to take her only I wonder where he gets his money. He says his pa gives it to him but I don’t know.
I better end because I couldn’t fill another page so Good-bye
Lillian
1912
My! I read my letter over & never heard such a Roberty letter but you’ll have to excuse it. You want to know the news.
First of all, what is ‘coasting’? I admit I had to search for this one myself. Coasting is a largely archaic word for sledding, and Robert’s Traveler is a type of toboggan sled. It also appears that after being “scared away” just a few weeks earlier, Dean is back in the picture with his skis and his complaints that Harry doesn’t write to him. Harry’s lack of correspondence, or poor correspondence, is a theme of Lillian’s, though clearly he writes (or telephones) enough to earn Lillian’s back-and-forth correspondence.

The Myers Dillon Drug Company at 1523 Farnam Street was the largest drug store in Omaha in 1909 (at least according to their post card). Like many drug stores of the era, they also had a large sofa fountain and tables for enjoying drinks. The site is now the location of the “historic” 1929 Barker Building apartments.
As for Lillian’s song “Lindy”, there are a couple of possibilities here. Most likely, particularly given his reluctance to share the lyrics with Lillian, Robert was referring to the song “Let Miss Lindy Pass” published in 1909. The song was based on a poem by Frank L. Stanton and is written in pidgin, which would definitely not be acceptable today! It is a good reminder that Lillian (and all those around her) are products of their time, and social norms and values (thankfully) change over time.

One of the many artifacts Lillian left to her family was a small, red leather-bound book from her teenage years. The book contains the names, addresses, and sometimes birthdates of her friends and neighbors (as well as a host of other fascinating notes), and conveniently was from the time she was writing her letters to Harry. Not everyone Lillian mentions in her letters are in her book, but Marguerite and Percy, both discussed in the last post, both are. Not surprising, Robert Lucke and Dean Davidson are both in the book as well, as well as Stella Evers, Vera Turner, and the frequently mentioned Alma Jensen. The book was printed around 1905 as an advertisement for the Storz Brewing Company, which has an interesting Omaha history in its own right, and includes annual calendars for 1905 and 1906 and, helpfully (though perhaps not to 16 year old Lillian), tips for storing beer and weighing beer for the railroad. As Lillian’s father, Nels, managed the hay exchange (and subsequent railroad shipping), the book likely came to her through that route; whatever its source, though, Lillian made good use of it.

Among other things is the poem Lillian references in this letter, written by her friend Stella. Stella Mae Evers was the daughter of Ferdinand Evers and Matilda Westfahl. Ferdinand was a German immigrant who arrived in the United States in 1888 and married the previously married Matilda (Westfahl) Stoltenberg in Council Bluffs, Iowa in 1892. Matilda was born and grew up in Davenport, Iowa, the daughter of German immigrants, and was already a mother of two when she married Ferdinand, who was eight years her junior. Stella was born about 18 months later, in January of 1894, placing her between Lillian and Marion in age, or 15 years old when she wrote the poem below about Lillian and Robert. In 1910, Stella was living with her parents, married half-sister Lillian, Lillian’s husband John, and their 9 year old son, Stella’s half-nephew, Waldo.[1] Stella graduated from Omaha High School in 1911.
Lillian and Robert walked one day
To an O.H.S. not far away
Said Robt to Lillian “Do you love me”
Said Lillian to Robt “With all my heart”
When they got to school they of course had to part
But at noon they did meet
Near the stairs (at the feet)
And proclaimed the steps taken that morning
And to each other they talked of
The way they would walk to the
O.H.S. in the morning
But Lillian’s eye (turning brown as they say)
Proved not to see Robt (to her great dismay)
So that noon in the Hall
With his eyes to the wall
Poor Robt a crying did stand
Till Lillian dear, In emergencies near
Came up and said “My Land”
With face half askance
She met Robt’s glance
And quickly she reached for his hand
Of course all he feared
That moment disappeared
And now he’s alright again
Stella Evers
1909
Want to read more?
Volume 1: Lillian and her Letters
Volume 2: November 4th, 1907
Volume 3: Sweethearts or Sisters and…Candy!
Volume 4: School Stories
Volume 5: Falling Outs, Senior Fairs, Faith, and Uncle William
Volume 6, Part 1: Wandering Omaha
Volume 6, Part II: Grandparents, Washing Day, and Etiquette
Volume 7: Lucke, German Social Clubs, and Dancing
Volume 8: Lemons and Peaches
Volume 9: Robert’s Last Girl
[1] 1910 U.S. Census, Douglas County, Nebraska, Omaha Ward 7, District 53, page 80 (stamped), enumeration district (ED) 53, sheet 4-B, dwelling 816, family 84, Ferdinan J Evers.
















